As a non healthcare professional whose business has been making comprehensible the oft confounding language of health, I found this quote ironic.
"the language of healthcare leaders is ->>rife with the sanitized and truncated syntax of business and the creative application of various common words to describe issues that require attention"
While I have utmost respect for the authors, I suggest expanding sensitivity to seemingly simple single one and syllable words that – our of context - confuse to the point of medical error: dressing, gait, coated, wound care, treat and one of my favorite confounders: stool